Tàándem visita els Grimm

El proper dimarts 22 de novembre, a les 19h, Tàándem farà una sessió pública de contes dels germans Grimm, a la que esteu cordialment convidades i convidats.
Per al vostre bon govern, alguns contes d’aquesta sessió seran filmats i tramesos a la Federation European of Storytelling (FEST), que ha endegat un projecte per penjar a la xarxa quantes variacions dels contes dels germans Grimm sigui possible (en tots els idiomes que es desitgi) per què puguin ser visionats des de qualsevol lloc de la bola del món. Aquesta proposta és per a celebrar el 200 aniversari de la publicació dels Kinder- und Hausmärchen (Contes infantils i de la llar) de Jacob i Wilhelm Grimm.
Us hi esperem!

El próximo martes 22 de noviembre, a las 19h,Tàándem os invita a una sesión pública de cuentos de los hermanos Grimm.
Algunos de estos cuentos se filmarán y se enviarán a la Federation European of Storytelling (FEST), que ha puesto en marcha un proyecto para subir a la red todas las variaciones de los cuentos de los hermanos Grimm que sea posible (y en todos los idiomas que se desee) para que puedan ser visionados des de cualquier lugar de la bola del mundo. Esta propuesta pretende celebrar el 200 aniversario de la publicación de los Kinder- und Hausmärchen (Cuentos de niños y del hogar) de Jacob y Wilhelm Grimm.
¡Os esperamos!


Next Tuesday 22th november, at 19h, Tàándem invites you to a public performance of brothers Grimm’s tales.
Several tales from this performance will be shoot and sent to the Federation European of Storytelling (FEST), the aim is to upload on the web as much versions of brothers Grimm’s tales as possible in different languages, so that they can be seen from any place around the world. This is an international initiative to celebrate the bicentennial of the first publication of the Kinder- und Hausmärchen (Children’s and Houshold Tales) by Jacob and Wilhelm Grimm.
We will be glad to see you there.

Naps, Grimms i Cansalada
Tàándem
22 de novembre, dimarts tarda, a les 19 h
Otman teteria
C/ Cirera, 4 (entre Flassaders i Montcada)
L4 Jaume I
Agraïments a Pedro Paiva per la seva col·laboració en el projecte.

Contes de castells a la Biblioteca Ignasi Iglesias-Can Fabra

Per fi arriba la pluja. Toca canviar els castells de sorra per altres castells, bastits amb la imaginació: el castell de Quermançó, el castell de Preterir, el castell d'Iràs i no Tornaràs, el castell del Sol Daurat...
Potser vosaltres també en sabeu algun, de conte de castells, per afegir-lo a la col·lecció. Tenen l'avantatge de no esfondrar-se malgrat la pluja i la mala mar. I sempre hi pots tornar, fins i tot quan el castell té un nom tan inquietant com "Iràs i no Tornaràs". Potser és per això que aquest és un dels meus contes favorits, perquè em fa veure que pots tornar fins i tot del lloc més impossible.

La setmana passada ja vam començar a recórrer aquests castells a la Biblioteca Francesca Bonnemaison amb la nova temporada de Terra de Meravelles. Tot un luxe, això de narrar a la biblioteca del barri, doncs molts d'aquells contes s'han bastit allà, enmig dels prestatges de la biblioteca. I el proper dijous tornarem amb els castells, aquesta vegada a la Biblioteca Ignasi Iglesias-Can Fabra de Sant Andreu. Prepareu-vos per perseguir un castell que camina, buscar l'aigua de la vida, la pedra dels cent colors o la bola de cristall, i enfrontar-vos a gegants, mags o bruixes. Però no patiu, segur que ens en sortirem de tots aquests perills. I tornarem sans i estalvis, disposats a viure noves aventures.
Fins dijous!

El castell de Quermançó
Susana Tornero
Biblioteca Ignasi Iglesias-Can Fabra
Dijous 10 de novembre a les 18.15

Diwali

El día exacto lo decide la luna. Se celebra en la luna nueva de octubre o noviembre, concretamente el amavasya, que significa el día sin luna, el día de la luna oscura. Pero oscuridad no es lo que abunda precisamente en Diwali.
Ese día, en India se encienden desde antiguo miles de lámparas de aceite para iluminar el camino a casa de los seres queridos, para pedir un año próspero y auspicioso, para celebrar la fiesta de la luz. Y la luz se expande, la oscuridad retrocede y da paso a un tiempo de paz y prosperidad para todos.

El Diwali se celebró este año el 26 de octubre en India, y aquí también queremos celebrarlo. El próximo 6 de noviembre puede ser una buena ocasión para hacerlo. Habrá danza, música, cantos... y por mi parte, me gustaría ofreceros un cuento muy especial, pues es el día perfecto para descubrir y redescubrir porqué desde antiguo el día sin luna, el día de la luna oscura, miles de lamparitas convierten la noche en la fiesta de la luz.

Feliz Diwali a todos
Ram Ram

Fiesta de Diwali
Domingo 6 de noviembre, a las 19.30h
Kannon Gyo Centro de Yoga
Calle Agullers 17 (barrio del Born, Barcelona)
Traer algo de comida y bebida sin alcohol para compartir.