Contes a la plana de les iurtes

El Festival Àsia ja és aquí, i el programa ve farcit com sempre de coses precioses. Aquest any dedicat a l'Àsia Central, veurem com la Plaça Joan Coromines, prop del CCCB, es converteix en un petit campament nòmada on ens podrem aplegar per escoltar històries.

Us convidem a passejar per indrets llegendaris com ara Istanbul, Peshawar, Bukhara o Samarcanda a través de contes, llegendes, mites i cançons que han recorregut els països d’Àsia Central, l’eix de la famosa Ruta de la Seda, i ens apropen als seus paisatges, les seves cultures i les seves maneres de viure i veure el món. Sota el sostre d'una iurta, esperem que tant els contes com vosaltres us trobeu com a casa i poguem viatjar plegats ben lluny, fins a terres asiàtiques.

Festival Àsia
Contes de la Ruta de la Seda
Susana Tornero (narració i veu)
Tanzilya Faizullaeva (komuz i veu)

Diumenge 25 de setembre
Sessions:
11-11.30h
12.30-13h
17-17.30h
18.30-19h
Iurta de la Plaça Joan Coromines
Metro L1 i L2 (Catalunya) i L2 (Universitat)

Fotografia de Francesc Company i Raquel Pratcorona (www.rumbalest.com)

Contes de les estepes

"La meva llengua no l’entén tothom,
però el komuz parla per tothom."
proverbi kirguís


Susana Tornero, narració i veu
Tanzilia Faizullaeva, komuz i veu


Aquest diumenge,
us convidem a un tastet
de contes i cançons
d'Àsia Central
a Otman Teteria.

Contes de les estepes
Diumenge 18 de setembre a les 18.30h.
Entrada lliure
Otman Teteria
C/ Cirera 4
(entre Flassaders i Montcada) Metro Jaume I

Un cuento / Un conte

El próximo viernes, contaré un cuento.
Sí, sólo uno.
Pero seremos dos contando.
O mejor dicho, tres.
Cuento esta vez con Yerko y su kora,
ella también cuenta y él también canta.
Hemos jugado con el cuento y la música,
y en la Marató de Contes l'Hospitalet veremos el resultado.
Así que os ofrecemos un cuento,
pero habrán muchos más,
de boca de muchos narradores
dispuestos a compartir
la magia de las historias.
Os esperamos...

La muchacha lobo
Susana Tornero (narración y voz) y Yerko Fuenzalida Lorca (kora y voz)
Marató de Contes de l'Hospitalet
Jardins de can Sumarro
Viernes 16 de septiembre
Hora inicio maratón adultos: 21h


El proper divendres contaré un conte.
Sí, només un.
Però serem dos contant.
O millor dit, tres.
Compto aquesta vegada amb en Yerko i la seva kora,
ella també conta, ell també canta.
Hem jugat amb el conte i la música,
i a la Marató de Contes de l'Hospitalet veurem el resultat.
Així que us oferirem un conte,
però n'hi haurà molts més,
de boca de molts narradors
disposats a compartir
la màgia de les històries
Us esperem...

La muchacha lobo
Susana Tornero (narració i veu) y Yerko Fuenzalida Lorca (kora i veu)
Marató de Contes de l'Hospitalet
Jardins de can Sumarro
Divendres 16 de setembre
Hora inici marató adults: 21h

Despedida de ¿Krik?¡Krak!

Las sesiones de ¿Krik? ¡Krak! llegan a su fin. El próximo domingo será el último en que saldrán a pasear por el auditorio del CaixaForum de Madrid la ballena con una diosa africana sobre su lomo, Ti-Fou cargado con su bandeja de pastelitos de maíz, el rey bailando el kokiokó o la hermosa Ma Beauté...
Pero quizás me equivoque, pues una vez cuentas los cuentos, estos se ponen a caminar y a menudo los pierdes de vista. Es posible que estos cuentos estén en el corazón de mucha gente ahora, de todos los que los han venido a escuchar, quizá en este momento alguien los esté contando, en la mesa de la cocina, durante el desayuno, o a la hora de dormir, o en el parque... y luego los oídos atentos puede que los cuenten a sus padres, a sus hijos, amigos, vecinos... Me gusta imaginarme este proceso, jugar con esta idea, pensar que lo mejor para que un cuento no caiga en el olvido es viajar así, cada vez en boca de más gente, para crecer y brillar y celebrar así su existencia. Ojalá suceda así con todos estos cuentos haitianos, y sobre todo, con Haití.
Gracias a todos los que habéis compartido estas sesiones con Catherine Favret y conmigo y conseguir entre todos que surja el cuento.

¿Krik? ¡Krak! - Cuentos y leyendas de Haití
Auditorio CaixaForum Madrid
Paseo del Prado, 36
Domingo 11 de septiembre, a las 12h